Ako je istina da ne postoji drugo rešenje... ako moja vlada misli da ne postoji drugo rešenje... neka onda ona preduzme taj korak.
Když to opravdu nejde jinak,...když moje vláda ví, že to nejde jinak,...ať tedy tenhle krok podnikne.
Ako postoji drugo jezero, sami æemo da ga pronaðemo.
Pokud existuje nějaké jezero, nejdeme je.
Želim da postoji drugo objašnjanje, ali ne postoji!
Kéž by tu bylo ještě jiné vysvětlení, ale není.
Rekao si mi da postoji drugo mesto gde možemo otiæi da nabavimo novac.
Říkal jsi, že je další místo, kam půjdeme pro zbytek peněz.
Volio bih da postoji drugo rješenje.
Kdyby byla jiná možnost, neváhal bych.
Ali postoji drugo sujeverje o traženju idealnog partn...
Ale pak se objevila jiná pověra o hledání ideálu...
Nadao sam se da postoji drugo rešenje.
Opravdu jsem doufal, že bude jiný způsob.
Postoji drugo pitanje o kome bi želeo da razgovaram sa tobom
Rád bych se tě zeptal ještě na něco.
Znaèi kažeš da ipak postoji drugo vrijeme i mjesto...
Dobře, takže říkáš, že je jiný čas nebo místo, kde bychom mohli vést tenhle rozhovor?
Ne.Ne.Mora da postoji drugo objašnjenje za ovo.
Tohle musí mít nějaké jiné vysvětlení. Mí muži jsou mrtví.
Nemamo i ne postoji drugo mjesto gdje možemo to dobiti.
Nemáme je a už není žádné místo, kde bychom je mohli dostat.
Kad dokažem da ne postoji drugo objašnjenje.
Za předpokladu, že tu není jiné vysvětlení. Co tedy?
Sudija retko dodeljuje starateljstvo roditeljima koji ne žive zajedno, osim ako ne postoji drugo rešenje.
Soudce zřídka svěří dítě do péče dvou lidí, kteří nežijí spolu, pokud tu není nějaká jiná schůdná možnost.
Moj posao je da utvrdim dali postoji drugo rešenje.
Mojí prací je určit, jak schůdnou možností je vaše opatrovnictví.
Ne, ali postoji drugo odijelo kojemu bi dobro došli gumbi sa tvojeg odijela.
Ne, ale je tu jeden oblek, na který by se daly použít knoflíky z tvého obleku.
Šta ako postoji drugo objašnjenje za terpentin?
Co když je pro ten terpentýn jiný vysvětlení?
Pretvaraj se koliko hoæeš, Luis, ali ne postoji drugo objašnjenje.
Předstírej si, co chceš Lois, ale není jiné vysvětlení.
Džone, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bila.
Johne, na tomto světě není nikdo jiný, s kým bych byla právě teď raději.
Iako tako skromna, ne postoji drugo mesto kao što je Oa.
Ať je to někdy skromný, neexistuje místo jako Oa.
Sigurni ste da ne postoji drugo rešenje?
Jste si jistá, že neexistuje jiné řešení?
Moram da vam kažem, prijatelji, ovo je jedna od onih veèeri, 20 stepeni, 45 hiljada navijaèa, miris kokica, hot-dogova, i svi ti klišei, ali moram vam reæi, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bio.
Řeknu vám, vážení diváci, tohle je jeden z těch večerů, 22 stupňů, 45 000 fanoušků, vůně popcornu a párků v rohlíku, všechna tahle klišé, ale řeknu vám, nikde bych nebyl raději.
Postoji drugo drugo stvorenje i tu je.
Přišel druhý tvor a je tady.
Ponekad postoji drugo objašnjenje za to što se dešava.
Někdy pro to, co se děje, existuje jiné vysvětlení.
Za nas ne postoji drugo mesto da bude.
Neexistuje místo, kde bychom byli raději.
Osim ako je ubica pomerao telo iz Masaèusetsa u Džordžiju i Virdžiniju, sigurno postoji drugo objašnjenje.
Pokud ho vrah nepřevážel z Massachusetts do Georgie, a pak do Virginie, musí být jiné vysvětlení. - Jenom jsem na něj ještě nepřišel.
Sigurno postoji drugo objašnjenje. -Pa, maršale Fleet,
Možná je tu další možné vysvětlení.
Ne postoji drugo mesto, bar ne u bliskoj buduænosti, gde bi naša vrsta mogla da se odseli.
Není žádné známé místo, alespoň v blízké budoucnosti, kam by se náš druh mohl přesídlit.
Siguran sam da postoji drugo objašnjenje.
Jsem si jistý, že tu bude další vysvětlení.
I ako Malkolm želi novac, postoji drugo rešenje.
A pokud chce ten Malcolm peníze, existuje jiné řešení.
Ako Malkolm želi novac, postoji drugo rešenje.
Pokud chce ten Malcolm peníze, existuje jiné řešení.
Idem do Medž da joj kažem da postoji drugo rešenje.
Řeknu Madge, že máme další možnost.
Ne postoji drugo mesto gde može da se ostavi i osigura.
Není jiný místo, kam ho dát a ochránit.
U svakom od nas postoji drugo ja koje ne poznajemo.
V každém z nás je kousek dalšího já, které neznáme.
Lijame.. Molim te, reci mi da postoji drugo objašnjenje.
Liame, prosím tě, řekni mi, že pro to existuje jiné vysvětlení.
Ili neko laže ili postoji drugo objašnjenje.
Takže jedna ze stran nám lže, nebo existuje nějaké jiné alternativní vysvětlení?
Postoji drugo oruđe koje može to da uradi i svi ga imamo, a to oruđe je mozak.
Na to je jiný nástroj, který máme všichni, a tím nástrojem je mozek.
I znam da puno puta pronađemo sebe na ovom čudesnom mestu gde smo dospeli, ali ne postoji drugo mesto za nas.
A vím, že mnohokrát se nacházíme na skvělých místech, kam jsme se dostali, ale jsou další místa, kam jít.
0.32392597198486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když to opravdu nejde jinak,...když moje vláda ví, že to nejde jinak,...ať tedy tenhle krok podnikne. 